汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3

汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】电子书下载地址
- 文件名
- [epub 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 epub格式电子书
- [azw3 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 azw3格式电子书
- [pdf 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 pdf格式电子书
- [txt 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 txt格式电子书
- [mobi 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 mobi格式电子书
- [word 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 word格式电子书
- [kindle 下载] 汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】 kindle格式电子书
寄语:
全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
内容简介:
近十年来,翻译教学能力开始引起翻译学界的关注,但是相关研究存在以下问题:仅关注理想翻译教师应该具有的能力,而忽视了个体教师已经具有的能力及其动态形成过程;缺乏对各项子能力之间关系的分析;忽视了教师个体所处的具体教学情景及其翻译方向对其翻译教学能力形成造成的影响。本研究采用了质性的案例研究方法来探究汉英翻译教师的教学能力。本研究选取了两位汉语母语教师、一位英语母语教师、一位英汉双语教师为研究对象,以102小时的自然课堂观察、30个小时的教师深度访谈为主要研究工具,采用杜威(JohnDewey)的观点——教师的学科知识需要“心理化”才能成为教学知识——为理论框架,据此来研究教师的汉英译者能力、汉英翻译教学能力、以及教师将汉英译者能力“心理化”为汉英翻译教学能力的过程。本研究以EMT职业译者能力(2009)为教师汉英译者能力的描述框架,同时采用扎根理论的数据分析方法,发现教师具有个性化的汉英译者能力、教师的汉英译者能力还应该包括翻译热情、教师的汉英译者能力是社会化过程的结果。本研究基于自己的理论框架以及EMT翻译教师能力框架(2013)确定了描述汉英翻译教学能力的三个维度,即组织教学能力、实施教学能力以及评估教学能力。据此本研究发现:确立培养译者的教学目标是组织教学能力的关键;以学生翻译练习为中心的手把手教是实施教学能力的主体;为了实践的反思是评估教学能力的核心。本研究的证实了汉英译者能力是汉英翻译教学能力的前提。当汉英译者能力转化为汉英翻译教学能力时深受教师身份与译者身份间关系的影响,同时教师身份与译者身份间的关系又受到教师汉英译者能力、教学环境、学生的影响。本研究的价值在于深入到自然课堂和教师的内心世界去考察汉英翻译教学能力的形成,注重分析教师将汉英译者能力转化为汉英翻译教学能力的复杂过程。对汉英翻译教学能力的认知有助于翻译教师能力的全面研究,并为汉英翻译教师教育和发展提供理据。
书籍目录:
绪论
一、研究背景
二、研究目的
三、研究意义
四、研究性质和方法
五、本书结构
章文献综述
节翻译教师教学能力研究
第二节教师知识研究
第三节教师身份研究
第四节译入非母语教学研究
第五节本书的理论框架
第二章研究设计
节研究问题及关键概念的界定
第二节研究方法的确定
第三节研究问题的演变和研究对象的聚焦
第四节数据收集过程和收集工具
……
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
暂无其它内容!
网站评分
书籍多样性:3分
书籍信息完全性:5分
网站更新速度:7分
使用便利性:9分
书籍清晰度:8分
书籍格式兼容性:7分
是否包含广告:9分
加载速度:8分
安全性:7分
稳定性:4分
搜索功能:8分
下载便捷性:4分
下载点评
- 已买(609+)
- epub(648+)
- 中评(422+)
- 引人入胜(594+)
- txt(661+)
- 微信读书(295+)
- 盗版少(209+)
- 小说多(389+)
- mobi(663+)
- 无水印(405+)
- 图文清晰(336+)
- 值得购买(492+)
- 目录完整(118+)
下载评价
- 网友 詹***萍:
好评的,这是自己一直选择的下载书的网站
- 网友 车***波:
很好,下载出来的内容没有乱码。
- 网友 权***颜:
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
- 网友 郗***兰:
网站体验不错
- 网友 曾***玉:
直接选择epub/azw3/mobi就可以了,然后导入微信读书,体验百分百!!!
- 网友 饶***丽:
下载方式特简单,一直点就好了。
- 网友 冯***丽:
卡的不行啊
- 网友 焦***山:
不错。。。。。
- 网友 汪***豪:
太棒了,我想要azw3的都有呀!!!
- 网友 孙***美:
加油!支持一下!不错,好用。大家可以去试一下哦
- 网友 陈***秋:
不错,图文清晰,无错版,可以入手。
- 网友 扈***洁:
还不错啊,挺好
- 网友 宫***玉:
我说完了。
- 网友 印***文:
我很喜欢这种风格样式。
- 网友 邱***洋:
不错,支持的格式很多
- 网友 龚***湄:
差评,居然要收费!!!
喜欢"汉英翻译教师教学能力研究 覃俐俐 中央民族大学出版社【正版】"的人也看了
守望先锋世界指南 英文原版 Overwatch World Guide 英文版 进口英语原版书籍 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
避税 邱庆剑3本 东方出版社 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
运筹学(原书第2版)/数据科学与商务智能系列 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
城南旧事 上 拼音版 福建少年儿童出版社 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
玉米科学施肥 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
中国少数民族特需商品传统生产工艺和技术保护工程第十期工程--中国民族药成药目录(上下卷) 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
漫步在京都 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
拉鲁斯百科全书青少版:日落西方的欧洲 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
全植物纯素食 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
中国纸和印刷文化史 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 建筑设计的111个学习技巧 王岚 主编 机械工业出版社【正版】 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 植物大战僵尸2·恐龙漫画 飞越天坑 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 德龄公主 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 金波晚安故事(注音美绘版):一万朵花儿的合唱 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 新东方 十天搞定考研词汇 默写本 王江涛刘文涛 海豚出版社【无忧售后 正版图书】 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 【订阅】进口原版年刊 园芸JAPAN 园艺花艺杂志 日本日文原版 年订12期 E376 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 2024高中化学小题狂做·教材梳理 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 英汉汉英小词典-第2版( 货号:751760462) 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- 全新正版图书 论语(中西文对照版)青岛出版社有限公司9787555292210蔚蓝书店 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
- “一带一路”国别研究报告·捷克卷 下载 fb2 pdf rb kindle 115盘 极速 azw3
书籍真实打分
故事情节:4分
人物塑造:9分
主题深度:7分
文字风格:9分
语言运用:5分
文笔流畅:6分
思想传递:9分
知识深度:3分
知识广度:6分
实用性:6分
章节划分:4分
结构布局:4分
新颖与独特:3分
情感共鸣:8分
引人入胜:9分
现实相关:8分
沉浸感:9分
事实准确性:7分
文化贡献:3分